Shakira’s World Cup Anthems: A Look at the Lyrics
When the FIFA World Cup arrives, the global soundtrack is instantly recognizable. Few artists have left a mark as strong as Shakira, whose two official tournament songs—“Waka Waka (This Time for Africa)” (2010) and “La La La (Brazil 2014)”—have become anthems for fans worldwide. This article breaks down the key verses, explores the cultural references embedded in the lyrics, and shows how you can stream both tracks on the official 7clouds playlist on Spotify.
Why Shakira Was Chosen for the World Cup
Shakira’s bilingual background, dynamic stage presence, and proven ability to blend pop, Latin, and African rhythms made her a natural fit for FIFA’s global stage. The organization sought a song that would:
- Celebrate the host continent’s musical heritage.
- Offer a simple, sing‑along chorus for stadium crowds.
- Promote a message of unity and perseverance.
Both of Shakira’s World Cup tracks meet these criteria, and their lyrics reflect the spirit of each tournament.
“Waka Waka (This Time for Africa)” – 2010 South Africa
The 2010 anthem mixes English and African languages, most notably the phrase “waka waka,” which means “do it” in Cameroonian pidgin. Below are the most quoted verses:
- “You're a good soldier, fighting for your freedom.” – A nod to the perseverance of athletes and the broader struggle for equality.
- “When you get old, you will be a legend.” – Encourages players to leave a lasting legacy.
- “This is Africa, we’re all united.” – Highlights the continent’s collective pride.
Shakira also incorporated the South African chant “Tsamina, mina, eh eh,” taken from the 1986 hit “Zangalewa” by Golden Sounds. The lyric adaptation respects the original’s military‑march feel while turning it into a celebration of sport.
“La La La (Brazil 2014)” – 2014 Brazil
Four years later, Shakira returned with a second World Cup anthem, this time collaborating with Brazilian percussionist Carlinhos Brown. The song’s chorus—“la la la”—acts as a universal hook that transcends language barriers. Key lyrical moments include: